Over in Europe, Mini has rolled out a thing or two to keep its offerings fresh. There’s some model jiggering and new colors, but the biggest news is under that peewee hood. The four-cylinder engine is receiving a displacement bump from 1.4- to 1.6-liters. In naturally aspirated and turbocharged...