There’s an odd bit of historical deja vu at work here. Back in the late ’60s and early ’70s, General Motors wanted to shift a few sporty-ish four-cylinder models from its Opel division into America, so they turned to their Buick dealers. This didn’t work out exactly as planned...